Contract UA-2019-10-21-001952-b-a1
Contract price
including VAT
24 649 992.72
UAH
ID
2dd114bfce394d5da1df568e993fb695
Contract ID
UA-2019-10-21-001952-b-a1
Tender ID
PROCUREMENT ORGANIZER
Комунальне підприємство "Житомирське трамвайне-тролейбусне управління" Житомирської міської ради
Code in ID
03328310
Legal address
10025,
Україна,
вул. Вітрука, буд. 11,
Житомирська область,
Житомир
Гайдайчук Світлана Олегівна (Svetlana Haidaichuk)
Email address
tender-ttu@ukr.net
Phone
380979104325
Language of communication
uk
DETAILS OF THE AGREEMENT
Contract price
24 649 992.72 UAH including VAT
20 541 660.60 UAH without VAT
The amount of payment under the contract
21 331 725.93 UAH including VAT
17 776 438.28 UAH without VAT
Contract number
4
Date of signing
03/01/2020 10:00:00
Effective date
03/01/2020 0:00:00
Expiration date
03/01/2021 0:00:00
Date of last change
12/01/2021 16:09:34
SUPPLIER INFORMATION
ТОВ "Енерго Збут Транс"
Code in ID
42588390
Legal address
02002,
Україна,
Раїси Окіпної 10,
Київська область,
Київ
Безродна Вікторія Михайлівна (BVM)
Phone
380509479419, 380986132740,
Email address
nina.korchkova@ezt.org.ua
AGREEMENT DOCUMENTS
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Підписаний договір
Procurement specification
Purchase item
Specific name of the subject of procurement
Електрична енергія
Quantity
12,283,423.00 Кіловат-година
Класифікація згідно ДК021
09310000-5 -
Електрична енергія
Delivery
Україна Житомирська область Житомир вул.Вітрука,11 10025
Term of the end of delivery / performance of works / rendering of services
Dec 31, 2020
CHANGES TO THE AGREEMENT
ЗМІНА № 1 ДО ДОГОВОРУ №1 ВІД 28/01/2020 9:17:00
Reasons for changes to the contract
- Extension of the period of the contract duration (due to documented objective circumstances), extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement
Description of the reason for the changes
З метою усунення друкарської помилки допущеної в тексті Договору та приведення тексту Договору у відповідність до дійсних намірів Сторін згідно Звіту про результати проведення процедури закупівлі сформованої 03.01.2020 року, Сторони домовились про наступне:
1. Внести зміни до п.3.1. розділу "3.Умови постачання" Договору та викласти їх в наступній редакції:
3.1. Постачальник зобов'язується поставити Споживачу електричну енергію в строк з 01 січня 2020 року до 31 грудня 2020 року.
2. Внести зміни до п.13.1. розділу "13.Строк дії договору та інші умови" Договору та викласти їх в наступній редакції:
"13.1.Договір набирає чинності з дати його підписання уповноваженими представниками Сторін і діє в частині постачання електричної енергії з 01 січня 2020 року до 31 грудня 2020 року, а в частині грошових зобов'язань при наявності фінансування до повного розрахунку.
3. Інші умови Договору залишаються без змін і Сторони підтверджують за ними свої зобов'язання.
Additional agreement number
1
Date of change
27/01/2020 10:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Додатки до договору
ЗМІНА № 2 ДО ДОГОВОРУ №2 ВІД 28/01/2020 9:25:37
Reasons for changes to the contract
- Change of the third-party indicators (rate, indices...), changes of the established under the law by the State Statistics Service consumer price index, changes in foreign currency rate, changes in stock prices or Platts indices, ARGUS regulated prices (rates) and standards that are used in the procurement contract if the price change order is specified in the procurement contract
Description of the reason for the changes
1. Додати п. 5.10. до Розділу 5 «Ціна порядок обліку та оплати електричної енергії» Договору, виклавши його у наступній редакції:
«Загальна сума за цим Договором становить 24 649 999,00 грн. (Двадцять чотири мільйони шістсот сорок дев’ять тисяч дев’ятсот дев’яносто дев’ять гривень 00 копійок) з урахуванням ПДВ в тому числі 15 750 000,00 грн. (П’ятнадцять мільйонів сімсот п’ятдесят тисяч гривень 00 копійок) сплачується за кошти місцевого бюджету та 8 899 999,00 грн. (Вісім мільйонів вісімсот дев’яносто дев’ять тисяч дев’ятсот дев’яносто дев’ять гривень 00 копійок) за власний рахунок.
2. Інші умови Договору, не зазначені у даній Додатковій угоді, залишаються без змін.
Additional agreement number
2
Date of change
28/01/2020 9:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Підписаний договір
ЗМІНА № 3 ДО ДОГОВОРУ №3 ВІД 30/01/2020 17:03:09
Reasons for changes to the contract
- Change in the unit's price, an increase in the unit's price of goods to 10 percent in proportion to the increase in the price of such goods on the market in the event of fluctuations in the price of such goods on the market, provided that such change does not increase the amount specified in the procurement contract, - not more than once every 90 days from the moment of signing the procurement contract. Restrictions on the terms of price change per unit of goods do not apply in cases of changes in the terms of the contract for the purchase of gasoline and diesel fuel, gas and electricity
Description of the reason for the changes
У зв'зку із вступом в силу з 01.01.2020р. постанови НКРЕКП №2668 від 10.12.2019р. Сторони, керуючись пунктом 2 частини четвертої статті 36 Закону України "Про публічні закупівлі", п.13.2 та п.13.6 Договору, дійшли взаємної згоди внести зміни до Договору, а саме:
1.1. Пункт 2.3. Договору викласти в наступній редакції:
"2.3. Загальний обсяг товару за цим Договором складає 16 470 358,03 кВт/год. та може бути зменшений в залежності від фактичних потреб Споживача.
1.2. Додаток №1 до Договору "Специфікація" викласти в новій редакції, що додається.
2. Інші умови Договору залишаються без змін і Сторони підтверджують за ними свої зобов'язання.
Additional agreement number
3
Date of change
29/01/2020 14:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Додатки до договору
ЗМІНА № 4 ДО ДОГОВОРУ №4 ВІД 17/02/2020 11:20:39
Reasons for changes to the contract
- Change in the unit's price, an increase in the unit's price of goods to 10 percent in proportion to the increase in the price of such goods on the market in the event of fluctuations in the price of such goods on the market, provided that such change does not increase the amount specified in the procurement contract, - not more than once every 90 days from the moment of signing the procurement contract. Restrictions on the terms of price change per unit of goods do not apply in cases of changes in the terms of the contract for the purchase of gasoline and diesel fuel, gas and electricity
Description of the reason for the changes
1. Керуючись пунктом 2 частини 4 ст.36 Закону України "Про публічні закупівлі" та п.13.3 Договору, у зв'язку зі зміною ціни за одиницю товару не більше ніж на 10 відсотків у разі коливання такого товару на ринку, що підтверджується довідкою Торгово-Промислової палати України №367/08.0-7.3 від 10.02.2020р., дійшли взаємної згоди внести зміни до Договору , а саме:
1.1. пункт 2.3 Договору викласти в наступній редакції:
"2.3. Загальний обсяг товару за цим Договором складає 15 038 234 кВт/год., та може бути зменшений в залежності від фактичних потреб Споживача.
1.2. Додаток №1 до Договору "Специфікація" викласти в новій редакції, що дадається.
2. Пункт 5.2. договору викласти в наступній редакції:
" 5.2. Загальна сума цього Договору складає: 24 649 998,06 грн. ( двадцять чотири мільйони шістсот сорок дев'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто вісім грн. 06 коп.), в тому числі ПДВ 20% 4 108 333 грн. 01 коп. (чотири мільйони сто вісім тисяч триста тридцять три грн., 01 коп.) згідно із Специфікацією (Додаток №1)".
3. Інші умови Договору залишаються без змін і Сторони підтверджують за ними свої зобов'язання.
Additional agreement number
4
Date of change
14/02/2020 16:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Додатки до договору
ЗМІНА № 5 ДО ДОГОВОРУ №5 ВІД 26/02/2020 9:33:31
Reasons for changes to the contract
- Change of the third-party indicators (rate, indices...), changes of the established under the law by the State Statistics Service consumer price index, changes in foreign currency rate, changes in stock prices or Platts indices, ARGUS regulated prices (rates) and standards that are used in the procurement contract if the price change order is specified in the procurement contract
Description of the reason for the changes
1. Внести зміни до пункту 5.10 Розділу 5 «Ціна порядок обліку та оплати електричної енергії» Договору, виклавши його у наступній редакції:
«5.10. Загальна сума за цим Договором становить 24 649 998,06грн. (Двадцять чотири мільйони шістсот сорок дев’ять тисяч дев’ятсот дев’яносто вісім гривень 06 копійок) з урахуванням ПДВ в тому числі 15 750 000,00 грн. (П’ятнадцять мільйонів сімсот п’ятдесят тисяч гривень 00 копійок) сплачується за кошти місцевого бюджету та 8 899 998,06грн. (Вісім мільйонів вісімсот дев’яносто дев’ять тисяч дев’ятсот дев’яносто вісім гривень 06 копійок) за власний рахунок.»
2. Внести зміни до пункту 5.6 Розділу 5 «Ціна порядок обліку та оплати електричної енергії» Договору, виклавши його у наступній редакції:
«5.6. Оплата електричної енергії за цим Договором здійснюється Споживачем за фактично спожиту електричну енергію за кожний попередній місяць протягом 10 (десяти) робочих днів від дня отримання рахунку та Акту приймання-передачі товарної продукції, але не пізніше 25 числа місяця, що слідує за розрахунковим періодом (місяцем).
Рахунок та Акт приймання-передачі товарної продукції направляються Споживачу після закінчення розрахункового періоду (місяця)».
3. Інші умови Договору, не зазначені у даній Додатковій угоді, залишаються без змін.
4. Додаткова угода набирає чинності з моменту її підписання, укладена в двох примірниках однакової юридичної сили, по одному для кожної із Сторін і становить невід’ємну частину Договору про постачання електричної енергії споживачу № 4 від 03.01.2020 року.
Additional agreement number
5
Date of change
26/02/2020 9:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Додатки до договору
ЗМІНА № 6 ДО ДОГОВОРУ №6 ВІД 18/03/2020 9:56:51
Reasons for changes to the contract
- Change in the unit's price, an increase in the unit's price of goods to 10 percent in proportion to the increase in the price of such goods on the market in the event of fluctuations in the price of such goods on the market, provided that such change does not increase the amount specified in the procurement contract, - not more than once every 90 days from the moment of signing the procurement contract. Restrictions on the terms of price change per unit of goods do not apply in cases of changes in the terms of the contract for the purchase of gasoline and diesel fuel, gas and electricity
Description of the reason for the changes
1. Керуючись пунктом 2 частини четвертої статті 36 Закону України «Про публічні закупівлі» та п.13.3 Договору, у зв'язку зі зміною ціни за одиницю товару не більше ніж на 10 відсотків у разі коливання такого товару на ринку, що підтверджується довідкою Торгово-Промислової палати України №725/08.0-7.3 від 16.03.2020р., дійшли взаємної згоди внести зміни до Договору, а саме:
1.1. Пункт 2.3. Договору викласти в наступній редакції:
«2.3. Загальний обсяг товару за цим Договором складає 13 843 790 кВт*год, та може бути зменшений в залежності від фактичних потреб Споживача.
1.2. Додаток № 1 до Договору «Специфікація» викласти в новій редакції, що додається.
2. Пункт 5.2. Договору викласти в наступній редакції:
«5.2. Загальна сума цього Договору складає: 24 649 996 грн. 64 коп. (двадцять чотири мільйони шістсот сорок дев’ять тисяч дев’ятсот дев’яносто шість гривень, 64 коп.), в тому числі ПДВ 20% 4 108 332 грн. 77 коп. ( чотири мільйони сто вісім тисяч триста тридцять дві гривні, 77 коп.) згідно із Специфікацією (Додаток 1).»
Additional agreement number
6
Date of change
16/03/2020 0:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Субпідряд
ЗМІНА № 7 ДО ДОГОВОРУ №7 ВІД 25/03/2020 13:29:49
Reasons for changes to the contract
- Improvement of the procurement item's quality, improvement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract
Description of the reason for the changes
Загальна сума за цим Договором становить 24 649 996,64 грн з ПДВ, в тому числі 15 750 000 ,00 грн. сплачується з місцевого бюджету та 8 899 996,64 грн за власний рахунок
Additional agreement number
7
Date of change
24/03/2020 0:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Субпідряд
ЗМІНА № 8 ДО ДОГОВОРУ №8 ВІД 06/04/2020 10:38:02
Reasons for changes to the contract
- Change of the third-party indicators (rate, indices...), changes of the established under the law by the State Statistics Service consumer price index, changes in foreign currency rate, changes in stock prices or Platts indices, ARGUS regulated prices (rates) and standards that are used in the procurement contract if the price change order is specified in the procurement contract
Description of the reason for the changes
1. Керуючись пунктом 2 частини четвертої статті 36 Закону України «Про публічні закупівлі» та п.13.3 Договору, у зв'язку зі зміною ціни за одиницю товару не більше ніж на 10 відсотків у разі коливання такого товару на ринку, що підтверджується довідкою Торгово-Промислової палати України №904/08.0-7.3 від 02.04.2020р., дійшли взаємної згоди внести зміни до Договору, а саме:
1.1. Пункт 2.3. Договору викласти в наступній редакції:
«2.3. Загальний обсяг товару за цим Договором складає 12 808 839 кВт*год, та може бути зменшений в залежності від фактичних потреб Споживача.
1.2. Додаток № 1 до Договору «Специфікація» викласти в новій редакції, що додається.
2. Пункт 5.2. Договору викласти в наступній редакції:
«5.2. Загальна сума цього Договору складає: 24 649 995 грн. 36 коп. (двадцять чотири мільйони шістсот сорок дев’ять тисяч дев’ятсот дев’яносто п’ять гривень, 36 коп.), в тому числі ПДВ 20% 4 108 332 грн. 56 коп. ( чотири мільйони сто вісім тисяч триста тридцять дві гривні, 56 коп.) згідно із Специфікацією (Додаток 1).»
3. Інші умови Договору залишаються без змін і Сторони підтверджують за ними свої зобов’язання.
4. Ця Угода набирає чинності з 03 квітня 2020 р.
5. Дана Додаткова угода складена українською мовою у двох оригінальних примірниках по одному для кожної Сторони, що мають рівну юридичну силу.
Additional agreement number
8
Date of change
03/04/2020 15:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Додатки до договору
ЗМІНА № 9 ДО ДОГОВОРУ №9 ВІД 30/07/2020 14:31:21
Reasons for changes to the contract
- Change of the third-party indicators (rate, indices...), changes of the established under the law by the State Statistics Service consumer price index, changes in foreign currency rate, changes in stock prices or Platts indices, ARGUS regulated prices (rates) and standards that are used in the procurement contract if the price change order is specified in the procurement contract
Description of the reason for the changes
1. У зв’язку з набранням чинності постанови НКРЕКП від 11.07.2020р. №1329 «Про внесення змін до постанови НКРЕКП від 10 грудня 2019 року №2668» з 01.08.2020 та зміною тарифу на послуги з передачі електричної енергії, на підставі п. 2 ч. 4 ст. 36 Закону України «Про публічні закупівлі» (в редакції що діяла до 19.04.2020 р.), та пп.7 п.13.6 Договору, дійшли взаємної згоди внести зміни до Договору, а саме:
1.1. Викласти пункт 2.3. Договору в наступній редакції:
«2.3. Загальний обсяг товару за цим Договором складає 12 461 078 кВт∙год, та може бути зменшений в залежності від фактичних потреб Споживача.»
1.2. Викласти пункт 5.2. Договору у наступній редакції:
«5.2. Загальна сума цього Договору складає: 24 649 995,12 грн. (Двадцять чотири мільйони шістсот сорок дев’ять тисяч дев’ятсот дев’яносто п’ять гривень 12 коп.), в тому числі ПДВ 20% 4 108 332,53_грн. (Чотири мільйони сто вісім тисяч триста тридцять дві гривні 53 коп.) згідно із Специфікацією (Додаток 1).»
2. Викласти Додаток № 1 до Договору «Специфікація» у новій редакції, що додається.
3. Решта положень Договору залишаються незмінними.
4. Ця Додаткова угода набуває чинності з 01.08.2020 р.
5. Цю Додаткову угоду викладено українською мовою, у двох примірниках (по одному для кожної Сторони), які мають однакову юридичну силу.
Additional agreement number
9
Date of change
30/07/2020 11:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Додатки до договору
ЗМІНА № 10 ДО ДОГОВОРУ №10 ВІД 29/10/2020 16:29:19
Reasons for changes to the contract
- Change of the third-party indicators (rate, indices...), changes of the established under the law by the State Statistics Service consumer price index, changes in foreign currency rate, changes in stock prices or Platts indices, ARGUS regulated prices (rates) and standards that are used in the procurement contract if the price change order is specified in the procurement contract
Description of the reason for the changes
1. Внести зміни до п. 5.10. до Розділу 5 «Ціна порядок обліку та оплати електричної енергії» Договору, виклавши його у наступній редакції:
«Загальна сума за цим Договором становить 24 649 995,12 грн . (Двадцять чотири мільйони шістсот сорок дев’ять тисяч дев’ятсот дев’яносто п’ять гривень 12 копійок) з урахуванням ПДВ в тому числі 17 411 000,00 грн. (Сімнадцять мільйонів чотириста одинадцять тисяч гривень 00 копійок) сплачується за кошти місцевого бюджету та 7 238 995,12 грн. (Сім мільйонів двісті тридцять вісім тисяч дев’ятсот дев’яносто п’ять гривень 12 копійок) за власний рахунок.
2. Інші умови Договору, не зазначені у даній Додатковій угоді, залишаються без змін.
3. Додаткова угода набирає чинності з моменту її підписання, укладена в двох примірниках однакової юридичної сили, по одному для кожної із Сторін і становить невід’ємну частину Договору про постачання електричної енергії споживачу № 4 від 03.01.2020 року.
Additional agreement number
10
Date of change
28/10/2020 15:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Додатки до договору
ЗМІНА № 11 ДО ДОГОВОРУ №11 ВІД 30/11/2020 15:00:03
Reasons for changes to the contract
- Change in the unit's price, an increase in the unit's price of goods to 10 percent in proportion to the increase in the price of such goods on the market in the event of fluctuations in the price of such goods on the market, provided that such change does not increase the amount specified in the procurement contract, - not more than once every 90 days from the moment of signing the procurement contract. Restrictions on the terms of price change per unit of goods do not apply in cases of changes in the terms of the contract for the purchase of gasoline and diesel fuel, gas and electricity
Description of the reason for the changes
1. Керуючись пунктом 2 ч. 4 ст. 36 Закону України «Про публічні закупівлі» (в редакції, що діяла до 19.04.2020 року) та п.13.3 Договору, у зв'язку зі зміною ціни за одиницю товару не більше ніж на 10 відсотків у разі коливання такого товару на ринку, внести зміни до Договору, а саме:
1.1. Пункт 2.3. Договору викласти в наступній редакції:
«2.3. Загальний обсяг товару за цим Договором складає 12 283 423 кВт∙год, та може бути зменшений в залежності від фактичних потреб Споживача.
1.2. Додаток № 1 до Договору «Специфікація» викласти в новій редакції, що додається.
2. Пункт 5.2. Договору викласти в наступній редакції:
«5.2. Загальна сума цього Договору складає: 24 649 993 грн. 60 коп. (двадцять чотири мільйони шістсот сорок дев’ять тисяч дев’ятсот дев’яносто три гривні 60 коп.), в тому числі
ПДВ 20% - 4 108 332 грн. 27 коп. ( чотири мільйони сто вісім тисяч триста тридцять дві гривні,
27 коп.) згідно із Специфікацією (Додаток 1).»
3. Решта пунктів та розділів цього Договору залишаються незмінними.
4. Ця Додаткова угода набирає чинності з моменту її підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення печатками Сторін і є невід’ємною частиною Договору.
5. Сторони дійшли згоди, що згідно частини 3 ст. 631 Цивільного кодексу України умови цієї Додаткової угоди застосовуються до відносин між Сторонами, які виникли до її укладання, а саме з 13.11.2020 р.
6. Цю Додаткову угоду викладено українською мовою, у двох примірниках (по одному для кожної Сторони), які мають однакову юридичну силу.
Additional agreement number
11
Date of change
30/11/2020 13:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Додатки до договору
ЗМІНА № 12 ДО ДОГОВОРУ №12 ВІД 02/12/2020 14:04:39
Reasons for changes to the contract
- Change of the third-party indicators (rate, indices...), changes of the established under the law by the State Statistics Service consumer price index, changes in foreign currency rate, changes in stock prices or Platts indices, ARGUS regulated prices (rates) and standards that are used in the procurement contract if the price change order is specified in the procurement contract
Description of the reason for the changes
1. Внести зміни до п. 5.10. до Розділу 5 «Ціна порядок обліку та оплати електричної енергії» Договору, виклавши його у наступній редакції:
«Загальна сума за цим Договором становить 24 649 993,60 грн . (Двадцять чотири мільйони шістсот сорок дев’ять тисяч дев’ятсот дев’яносто три гривні 60 копійок) з урахуванням ПДВ в тому числі 17 986 891,00 грн. (Сімнадцять мільйонів дев'ятсот вісімдесят шість тисяч вісімсот дев'носто одна гривня 00 копійок) сплачується за кошти місцевого бюджету та 6 663 102.60 грн. (Шість мільйонів шістсот шістдесят три тисячісто дві гривні 60 копійок) за власний рахунок.
2. Інші умови Договору, не зазначені у даній Додатковій угоді, залишаються без змін.
3. Додаткова угода набирає чинності з моменту її підписання, укладена в двох примірниках однакової юридичної сили, по одному для кожної із Сторін і становить невід’ємну частину Договору про постачання електричної енергії споживачу № 4 від 03.01.2020 року.
Additional agreement number
12
Date of change
01/12/2020 0:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Субпідряд
ЗМІНА № 13 ДО ДОГОВОРУ №13 ВІД 07/12/2020 9:48:53
Reasons for changes to the contract
- Change of the third-party indicators (rate, indices...), changes of the established under the law by the State Statistics Service consumer price index, changes in foreign currency rate, changes in stock prices or Platts indices, ARGUS regulated prices (rates) and standards that are used in the procurement contract if the price change order is specified in the procurement contract
Description of the reason for the changes
Внести зміни до п.5.10. до Розділу 5 "Ціна порядк обліку та оплати електричної енергії" Договору, виклавши його у наступній редакції:
"Загальна сума за цим Договором становить 24 649 993.60 грн.(Двадцять чотири мільйони шістсот сорок дев'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто три гривні 60 копійок) з урахуванням ПДВ в тому числі 18 457 661.69 грн.(Вісімнадцять мільйонів чотириста п'ятдесят сім тисяч шістсот шістдесят одна гривня 69 копійок) сплачується за кошти місцевого бюджету та 6 192 331.91 грн (Шість сто дев'яносто дві тисячі триста тридцять одна гривня 91 копійка) за власний рахунок"
Additional agreement number
13
Date of change
04/12/2020 0:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Субпідряд
ЗМІНА № 14 ДО ДОГОВОРУ №14 ВІД 15/12/2020 13:42:12
Reasons for changes to the contract
- Change of the third-party indicators (rate, indices...), changes of the established under the law by the State Statistics Service consumer price index, changes in foreign currency rate, changes in stock prices or Platts indices, ARGUS regulated prices (rates) and standards that are used in the procurement contract if the price change order is specified in the procurement contract
Description of the reason for the changes
1. У зв’язку з набранням чинності постанови НКРЕКП від 11.07.2020р. №1329 «Про внесення змін до постанови НКРЕКП від 10 грудня 2019 року №2668» з 01.08.2020 та зміною тарифу на послуги з передачі електричної енергії, на підставі п. 2 ч. 4 ст. 36 Закону України «Про публічні закупівлі» (в редакції що діяла до 19.04.2020 р.), та пп.7 п.13.6 Договору, дійшли взаємної згоди внести зміни до Договору, а саме:
1.1. Викласти пункт 2.3. Договору в наступній редакції:
«2.3. Загальний обсяг товару за цим Договором складає 12 174302 кВт∙год, та може бути зменшений в залежності від фактичних потреб Споживача.»
1.2. Викласти пункт 5.2. Договору у наступній редакції:
«5.2. Загальна сума цього Договору складає: 24 649 992,72 грн. (Двадцять чотири мільйони шістсот сорок дев’ять тисяч дев’ятсот дев’яносто дві гривні 72 коп.), в тому числі ПДВ 20% 4 108 332, 12 грн. (Чотири мільйони сто вісім тисяч триста тридцять дві гривні 12 коп.) згідно із Специфікацією (Додаток 1) в тому числі 18 457 661.69(Вісімнадцять мільйонів чотириста п'ятдесят сім тисяч шістсот шістдесят одна гривня 69 копійок) сплачується за кошти місцевого бюджету та 6192331.03 грн.(Шість мільйонів сто дев'яносто дві тисячі триста тридцять одна гривня 03 копійки) за власний рахунок.»
2. Викласти Додаток № 1 до Договору «Специфікація» у новій редакції, що додається.
3. Решта положень Договору залишаються незмінними.
4. Ця Додаткова угода набуває чинності з 01.12.2020 р.
5. Цю Додаткову угоду викладено українською мовою, у двох примірниках (по одному для кожної Сторони), які мають однакову юридичну силу.
Additional agreement number
14
Date of change
15/12/2020 0:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Додатки до договору
ЗМІНА № 15 ДО ДОГОВОРУ №15 ВІД 24/12/2020 14:11:13
Reasons for changes to the contract
- Extension of the period of the contract duration (due to documented objective circumstances), extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement
Description of the reason for the changes
1. Відповідно до ч.5 Ст.36 ЗУ “Про публічні закупівлі” (в редакції, що діяла до 19.04.2020 року) Сторони домовилися продовжити термін дії договору № 4 від 03.01.2020 року на строк, достатній для проведення процедури закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в договорі.
2. Сторони домовилися внести зміни в п.3.1. та п.13.1 Договору № 4 від 03.01.2020 року та продовжити постачання електричної енергії на січень 2021 року.
3. Постачальник зобов’язується поставити, а Споживач прийняти товару у кількості, що за тарифом, визначеним на відповідний місяць, становитиме загальну вартість: 4 929 998 грн. 54 коп.(чотири мільйони дев'ятсот двадцять дев'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто вісім гривень 54 копійки) з ПДВ.
4. Вартість цієї Додаткової угоди складає: 4 929 998 грн. 54 коп.(Чотири мільйони дев'ятсот двадцять дев'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто вісім гривень 54 копійки) з ПДВ.
5. Решта положень Договору залишаються незмінними.
6. Цю Додаткову угоду викладено українською мовою, у двох примірниках (по одному для кожної Сторони), які мають однакову юридичну силу.
Additional agreement number
15
Date of change
24/12/2020 10:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Додатки до договору
ЗМІНА № 16 ДО ДОГОВОРУ №16 ВІД 06/01/2021 12:45:21
Reasons for changes to the contract
- Extension of the period of the contract duration (due to documented objective circumstances), extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement
Description of the reason for the changes
1. Сторони домовились внести зміни в п.3.1 та п.13.1 Договору та встановити, що кінцевий строк дії Договору в частині постачання електричної енергії– 03.01.2021 року в зв'язку з підписанням Договору про постачання електричної енергії споживачу № 1770 від 04.01.2021 року з терміном дії до 31.12.2021 року.
2. Цю Додаткову угоду викладено українською мовою, у двох примірниках (по одному для кожної Сторони), які мають однакову юридичну силу.
Additional agreement number
16
Date of change
04/01/2021 16:00:00
Status
Active
Documents of change to the contract
Document name
Document type
other
Document name
Document type
Додатки до договору