Процедура закупiвлi: Відкриті торги з публікацією англ. мовою
Процедуру оголошено: 06/04/2021 (останні зміни: 07/06/2021 11:50:45 )
Ідентифікатор плану закупівлі: UA-P-2021-04-06-001331-a

ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 – «Реконструкція площі Успенської у м. Дніпрі» Коригування

Очікувана вартість
з урахуванням ПДВ
319 454 896.73 UAH
Тендерна пропозиція обов’язково повинна супроводжуватись документом, що підтверджує надання Учасником забезпечення тендерної пропозиції, яке має бути надане у формі електронної банківської гарантії (далі - банківська гарантія) з накладеним кваліфікованим електронним підписом/удосконаленим електронним підписом гаранту (далі-банк-гарант) відповідно до вимог діючого законодавства. Електронна гарантія обов’язково повинна містити посилання на реквізити закупівлі, її назву та номер на веб-порталі Уповноваженого органу. Електронна гарантія надається у складі тендерної пропозиції у форматі, що дає можливість перевірити кваліфікований електронний підпис/удосконалений електронний підпис банку-гаранта за допомогою ресурсу офіційного веб-сайту Центрального засвідчувального органу Міністерства юстиції України. У разі відсутності або не підтвердження КЕП/УЕП банківської гарантії, подана учасником тендерна пропозиція відхиляється Замовником. Банківська гарантія надана банком-резидентом України має бути оформлена відповідно до вимог постанови правління НБУ від 15.12.2004 № 639 «Про затвердження положення про порядок здійснення банками операцій за гарантіями в національній та іноземних валютах». Разом із банківською гарантією учасником надаються копія ліцензії, виданої банку та копія документу про повноваження особи, яка підписує банківську гарантію (у випадку, якщо підписантом не є голова правління). Строк дії забезпечення тендерної пропозиції (строк дії банківської гарантії) – не менше 120 календарних днів з дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій, яка вказана в оголошенні на веб-порталі Уповноваженого органу. Гарантія має набувати чинності з дня її надання. Банківська гарантія може бути видана будь-яким обслуговуючим банком на власний розсуд учасника закупівлі. Гарантія має передбачати лише можливість сплати всієї суми, на яку вона видана (часткові сплати-заборонені). Умови електронної банківської гарантії не можуть бути змінені і вона не може бути припинена банком-гарантом згідно із заявою принципала без згоди та погодження з бенефіціаром. Обов’язок банка сплатити повну суму тендерного забезпечення (гарантована сума) за першою письмовою вимогою Замовника (бенефіціара), без подання будь-яких інших документів або виконання будь-яких умов, в якій буде посилання на одну з наступних підстав: • відкликання тендерної пропозиції учасником після закінчення строку її подання, але до того, як сплив строк, протягом якого тендерні пропозиції вважаються дійсними; • непідписання договору про закупівлю учасником, який став переможцем тендеру; • ненадання переможцем процедури закупівлі у строк, визначений частиною шостою статті 17 Закону, документів, що підтверджують відсутність підстав, установлених статтею 17 Закону; • ненадання переможцем процедури закупівлі забезпечення виконання договору про закупівлю після отримання повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, якщо надання такого забезпечення передбачено тендерною документацією. Банківська гарантія сформульована іншим чином, або яка містить відкладні умови набуття нею чинності, вважається такою, що не відповідає вимогам тендерної документації. Тендерні пропозиції, що не супроводжуються забезпеченням, або надане учасником забезпечення не відповідає вимогам тендерної документації, відхиляються Замовником. Банківська гарантія повинна бути оформлена з повним грошовим покриттям на весь строк дії такої гарантії. На підтвердження наявності грошового покриття, надається довідка з банку про наявність повного грошового покриття на весь строк дії відповідної гарантії та виписка з Банку по рахунку покриття, яка підтверджує зачислення грошового покриття на рахунок покриття, видані Банком- гарантом, завірені печаткою Банка-гаранта та підписом уповноваженої особи від Банку гаранта. Грошове покриття прередбачає списання (перерахування) грошових коштів із поточного рахунку Учасника (Принципала) на рахунок покриття за банківською гарантією. Забороняється надання гарантій, на умовах перерахування грошових коштів на депозитний рахунок. Грошове покриття не може виступати забезпеченням за будь-якими іншими фінансовими зобов’язаннями.

DSTU B D.1.1-1: 2013 – "Reconstruction of Uspenska Square in Dnipro ” Adjustment

Tender propozitsіya obov'yazkovo guilty suprovodzhuvatis document scho pіdtverdzhuє nadannya participant zabezpechennya tendernoї Offers, yak Got Booty nadane in formі elektronnoї bankіvskoї garantії (Dali - bankіvska garantіya) of nakladenim kvalіfіkovanim pіdpisom Electro / Electro udoskonalenim pіdpisom guarantor (Dali-guarantor bank) vіdpovіdno up to vimog of the current legislation. The electronic guarantee is guilty of a claim on the requisite purchase, and I will name that number on the web portal of the Authority. An electronic guarantee can be found at the warehouse of tender proposals in the format, so that you can reconsider the qualifications of the electronic signature / approval of the electronic signature of the guarantor bank for an additional resource of the official website of the Central website At every day of the day, if not approved by the CEP / UEP of the bank guarantee, submitted by the participant in the tender the proposal is to be viewed by the Deputy. The bank guarantee was issued by a resident bank of Ukraine, but it was issued on a separate basis until the resolution of the NBU governing body dated December 15, 2004 No. 639 "On the approval of the provisions on the procedure for banks to establish operations for guarantees in national currencies". At the same time, from the bank's guarantor, the participant will receive a copy of the license, from the bank and a copy of the document about the renewal of the individual, which is signed by the bank's guarantor (at the vipadku, as the signer is not the head of the rule). Lines for securing a tender proposition (lines for a bank guarantee) - not less than 120 calendar days from the date of the last line of a tender proposition submitted, as indicated in the publicity on the web portal of the Authority. The guarantee can build up the decency from the day of the day. Bank guarantor can be seen by any service bank for the public approval of the participant of the purchase. The guarantee can transfer the deprivation of the power to pay all the sums, on yaku vona vidan (partly splat-fenced). Mind the electronic banking guarantee, there can be no change and the guarantee cannot be paid by the guarantor bank for the sake of the application of the principal without the help of the beneficiary. Obligations of the bank to pay off the sum of the tender security (guaranteed by the sum) for the first letter of the Deputy Deputy (beneficiary), without the submission of any other documents, or the submission of any minds, in case of being able to do one thing from the offensive • displaying a tender proposition by a participant after completing a line and submitting it, before, as a splitting of lines, by stretching out a tender proposition, it will be accepted; • non-signing of the contract about the procurement by the participant, which became the winner of the tender; • failure to specify the procedure for purchasing from strings, according to part of Article 17 of the Law, documents, which are approved by the present, established by Article 17 of the Law; • failure to specify the procedure for purchasing a secured agreement on the purchase of a letter about the designation of a purchase agreement, as long as such safety is provided by the tender documents. The bank guarantee was formed by the highest rank, for how to avenge those who were deemed to be honored by her rank, to vazhaetsya in such a way, as not to be given to the tender documents. Tender propositions, which are not supported by the security, because the participant does not receive the security not given to the tender documents, are approved by the Deputy. Bank guarantor is guilty of but issued with a large amount of money for the entire line of this guarantor. On the confirmation of a penny pledge, it is necessary to receive a confirmation from the bank about the presence of a second penny on the whole lines of the following guarantor and a letter from the Bank for a penny pledge, as a confirmation of the bank's approval for a penny the trustworthy individual is sent to the Bank of the Guarantor. Groshov pokrittya prerequisite writing off (pererahuvannya) pennies from the flow rakhunku of the Participant (Principal) to rakhunok pokrittya for the bank guarantee. Zaboronyaєnja nadannya guarantees, on the minds of pererahuvannya pennies on the depository rakhunok. Grosove pokrittya can not be in trouble for any financial goiters.
Ідентифікатор закупівлі
UA-2021-04-06-001990-a
ID
5dec6df99d8f4eb78abfc9475512e9aa
Сума гарантії
1,500,000.00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни
1 600 000.00 UAH з урахуванням ПДВ

Конфігуратори процедури закупівель

Електронний аукціон
Так
Валюта пропозиції визначена очікуваною вартістю
Так
Послідовний порядок розгляду пропозицій
Так
Ціна пропозиції обмежена очікуваною вартістю
Так
Попередня кваліфікація учасників
Так
Мінімальна кількість пропозицій
2
Оскарження кваліфікації
Так
Оскарження скасування
Так
Оскарження тендерної документації
Так
Обмежений доступ
Ні
Відбір з попередньо кваліфікованими учасниками
Ні
Вид предмету закупівлі
Роботи
Умови оголошення скріплено КЕП Замовника
Закупівельник (оголошує закупівлю)
ДЕПАРТАМЕНТ КАПІТАЛЬНОГО БУДІВНИЦТВА ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
ЄДРПОУ
44053418
Адреса
49000 Україна Дніпропетровська область місто Дніпро вул. Троїцька, 21 а UA-EDR
Анастасія Галицька (Halytska Anastasiia)
Електронна пошта
dkb_dmr@ukr.net
Телефон
+380567448257
Мова спiлкування
Українська
Загальні нецінові критерії
Дані не було додано
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія
підписання договору
Зміст
Замовник може передбачати попередню оплату (аванс), який не повинен перевищувати 30% від вартості річного обсягу робіт за цим Договором згідно вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 04.12. 2019 р. № 1070 «Деякі питання здійснення розпорядниками (одержувачами) бюджетних коштів попередньої оплати товарів робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти» (зі змінами) та з урахуванням обмежень, визначених Постановою Кабінету Міністрів України від 22.07.2020 р. № 641 «Про встановлення карантину та запровадження посилених протиепідемічних заходів на території із значним поширенням гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2» (зі змінами відповідно до Постанови від 08.02.2021 № 97) і відповідно до Положення про здійснення попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються в поточному бюджетному періоді 2021 року, затвердженого Наказом Департаменту капітального будівництва Дніпровської міської ради від 10.03.2021 р. № 13. Аванс надається протягом 30 (тридцяти) робочих днів на підставі рахунку-фактури за умови наявного бюджетного фінансування та коштів на розрахунковому рахунку Замовника.
Тип оплати
Аванс
Розмір оплат %
30
Період, днів
30 (робочі)
Подія
виконання робіт
Зміст
Розрахунки за виконані роботи будуть здійснюватися на підставі актів здачі-приймання виконаних робіт по формі №КБ-2в, довідок про вартість виконаних будівельних робіт по формі №КБ-3 та рахунків на оплату робіт, протягом 30 робочих днів за умови наявного бюджетного фінансування; проміжними платежами в міру виконання робіт, які надаються не пізніше 25 числа поточного місяця для перевірки Замовнику.
Тип оплати
Пiсляоплата
Розмір оплат %
70
Період, днів
30 (робочі)
Тендерна документацiя
iншi від 24/05/2021 11:21:09
тендер
Попередні версiї документу
iншi від 12/04/2021 14:58:43
тендер
Попередні версiї документу
Проект договору від 12/04/2021 14:57:39
тендер
Тендерна документація від 12/04/2021 14:57:37
тендер
iншi від 12/04/2021 14:57:35
тендер
Тендерна документація від 06/04/2021 10:03:03
тендер
Технічний опис предмету закупівлі від 06/04/2021 10:03:02
тендер
Проект договору від 06/04/2021 10:03:01
тендер
Специфікація закупівлі
Предмет закупiвлi
ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 – «Реконструкція площі Успенської у м. Дніпрі» Коригування
DSTU B D.1.1-1: 2013 – "Reconstruction of Uspenska Square in Dnipro ” Adjustment
Кiлькiсть
1.00 робота
Класифікацiя предмета закупівлi за ДК 021:2015
45454000-4 - Реконструкція
Місце поставки
Україна Дніпропетровська область м. Дніпро площа Успенська 49000
Строк кiнця поставки/виконання робіт/надання послуг
30/12/2022 00:00:00
Підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі
Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі) або фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
Учасник фізична особа підтверджує, що
  • Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
    Статус: активна,
    Прийнятні докази:
    • Документ, Довідка у довільній формі, Довідка в довільній формі за підписом учасника та завірена печаткою (у разі наявності) про те, що фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено у встановленому законом порядку
Учасник юридична особа підтверджує, що
  • Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
    Статус: активна,
    Прийнятні докази:
    • Документ, Довідка в довільній формі, Довідка в довільній формі за підписом уповноваженої особи учасника та завірена печаткою (у разі наявності) про те, що службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено у встановленому законом порядку

Вчинення економічних правопорушень
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Учасник підтверджує, що
  • Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
    Статус: активна,

Вчинення корупційних правопорушень
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення. Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
Учасник підтверджує, що
  • Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
    Статус: активна,
  • Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
    Статус: активна,

Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Нормативний документ: Закон України "Про публічні закупівлі" від 2020-04-19, 17.1.12
Критерій застосовується до: Учасника
Критерій стосується: Учасника
Учасник підтверджує, що
  • Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
    Статус: активна,
    Прийнятні докази:
    • Документ, Довідка в довільній формі, Довідка в довільній формі за підписом уповноваженої особи учасника та завірена печаткою (у разі наявності) про те, що службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми; Довідка в довільній формі за підписом учасника та завірена печаткою (у разі наявності) про те, що фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
Учасник процедури закупівлі не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
Нормативний документ: Закон України "Про публічні закупівлі" від 2020-04-19, 17.1.13
Критерій застосовується до: Учасника
Критерій стосується: Учасника
Учасник підтверджує, що
  • Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
    Статус: активна,
    Прийнятні докази:
    • Документ, Довідка в довільній формі, Довідка в довільній формі за підписом уповноваженої особи учасника та завірена печаткою (у разі наявності) про те, що учасник процедури закупівлі не має заборгованості із сплати податків і зборів (обов’язкових платежів)
Учасник підтверджує, що
  • Він має заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
    Статус: активна,
    Прийнятні докази:
    • Документ, Довідка в довільній формі, Довідка в довільній формі за підписом уповноваженої особи учасника та завірена печаткою (у разі наявності) про те, що учасник процедури закупівлі має заборгованість із сплати податків і зборів (обов’язкових платежів), та такий учасник здійснив заходи щодо розстрочення і відстрочення такої заборгованості у порядку та на умовах, визначених законодавством країни реєстрації такого учасника (зазначити ці заходи)
  • Сума існуючої заборгованості
    Статус: активна,
  • Характер існуючої заборгованості
    Статус: активна,
  • Причина виникнення існуючої заборгованості
    Статус: активна,
  • Учасник здійснив заходи щодо розстрочення і відстрочення такої заборгованості у порядку та на умовах, визначених законодавством країни реєстрації такого учасника
    Статус: активна,

Порушення справ про банкрутство
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Нормативний документ: Закон України "Про публічні закупівлі" від 2020-04-19, 17.1.8
Критерій застосовується до: Учасника
Критерій стосується: Учасника
Учасник підтверджує, що
  • Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
    Статус: активна,

Виявлення факту зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником
Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
Нормативний документ: Закон України "Про публічні закупівлі" від 2020-04-19, 17.1.7
Критерій застосовується до: Замовника
Критерій стосується: Учасника
Замовник підтверджує, що
  • Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
    Статус: активна,

Виявлення факту наміру впливу на прийняття рішення замовника
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
Нормативний документ: Закон України "Про публічні закупівлі" від 2020-04-19, 17.1.1
Критерій застосовується до: Замовника
Критерій стосується: Учасника
Замовник підтверджує, що
  • Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
    Статус: активна,

Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Учасник підтверджує, що
  • У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
    Статус: активна,
  • Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)
    Статус: активна,
    Прийнятні докази:
    • Документ, Довідка у довільній формі, Довідка в довільній формі за підписом уповноваженої особи учасника та завірена печаткою (у разі наявності) про те, що юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму та уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, у складі пропозиції необхідно надати наступні документи: копію наказу про призначення уповноваженого з реалізації антикорупційної програми та копію антикорупційної програми
  • Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"
    Статус: активна,

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
Нормативний документ: Закон України "Про публічні закупівлі" від 2020-04-19, 21.2.8
Критерій застосовується до: Учасника
Критерій стосується: Закупівлі
Учасник підтверджує, що
  • Мова тендерної пропозиції українська
    Статус: активна,

Дати та термiни
Дата початку періоду уточнень
06/04/2021 10:02:59
Дата завершення періоду уточнень
01/05/2021 00:00:00
Дата кінця періоду, коли дозволено формувати скарги на умови закупівлі
07/05/2021 00:00:00
Дата початку прийому пропозицій
06/04/2021 10:02:59
08/05/2021 00:00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій
11/05/2021 18:00:00
Старт аукціону
24/05/2021 11:00:05
Дата кiнця перiоду оскаржень
23/05/2021 00:00:00